『阿Q正伝』 ※魯迅の代表作。

 …「阿なにがしについての正しい伝承」。

  cf. 主人公が阿Q。Qは某「なにがし」。